"""

Symbolische Antwort an der Küste Ontarios

Lake Ontario ist zu einem weiteren Symbol der Spannungen zwischen Kanada und den USA geworden. Doug Ford, Ministerpräsident der Provinz Ontario, ließ am Ufer des Sees ein großes Schild mit der Aufschrift „Lake Ontario. Now and Always.“ aufstellen und stellte sich damit gegen den Versuch von US-Präsident Donald Trump, den See in „Lake America“ umzubenennen.

Ford sagte bei der Einweihung des Schildes, der Name des Sees habe schon vor Trump so geheißen und werde sich auch danach nicht ändern. Kanadas Premierminister Mark Carney hatte sich zuvor ähnlich geäußert und betont, geografische Orte sollten mit ihrem eigenen Namen bezeichnet werden.

Die Spannungen steigen nach den Handelsgesprächen

Der Wortstreit verschärfte sich nach dem Scheitern der Handelsgespräche. Die USA führten neue Zölle in Höhe von 50 % auf kanadische Waren im Wert von 20 Milliarden US-Dollar ein, während die kanadische Regierung ankündigte, im nächsten Monat Vergeltungszölle nach dem Prinzip „Dollar gegen Dollar“ einzuführen.

Trumps Entscheidung trat in den USA sofort in Kraft

Trump erklärte am Donnerstag per Dekret, dass die Namensänderung sofort wirksam sei. Der Erlass weist das US-Innenministerium an, die Einträge im Geographic Names Information Service, der offiziellen Datenbank für geografische Namen des Landes, binnen 30 Tagen zu aktualisieren.

Allerdings hat der US-Präsident zwar weitreichende Befugnisse für die offizielle Verwendung im eigenen Land, andere Staaten sind jedoch nicht verpflichtet, die Änderung anzuerkennen. Auch die kanadischen Behörden wiesen den Schritt der Trump-Regierung zurück und hielten an der Auffassung fest, dass der Name des Sees unverändert bleibt.

KI-Videos in den sozialen Medien geteilt

Trump veröffentlichte am Samstag zudem mehrere mit Künstlicher Intelligenz erstellte Videos auf seinen Social-Media-Kanälen. In einem der Videos stößt er das Schild für Lake Ontario um und ersetzt es durch ein Schild mit der Aufschrift „Welcome to Lake America“. In einem anderen sind kanadische Gänse mit Trump-ähnlichen Haaren zu sehen, die am Ufer mit Waffen patrouillieren.

Warum wird der Name eines gemeinsamen Gewässers diskutiert?

Der Ontariosee ist der kleinste der Großen Seen und grenzt sowohl an die kanadische Provinz Ontario als auch an den US-Bundesstaat New York. Die Namen Ontario, Huron, Michigan und Erie stammen aus den Sprachen indigener Völker, während der Name Superior auf eine eingedeutschte Form eines französischen Wortes zurückgeht.

Die Trump-Regierung hatte bereits 2025 einen ähnlichen Beschluss gefasst, den Golf von Mexiko in „Golf von Amerika“ umzubenennen. Mexiko wies die Änderung zurück; später entwickelte sich die Frage wegen der Bezeichnung in Google Maps zu einem juristischen Streit.

  • Für Nutzer in den USA wird auf der Karte „Gulf of America“ angezeigt.
  • Für Nutzer in Mexiko erscheint „Gulf of Mexico“.
  • In anderen Ländern werden beide Namen zusammen angezeigt.
"""