When the recipient name does not match the IBAN details, a transfer’s outcome can change depending on the bank’s checks; in a mistaken payment, speed matters.