The Solana-based token appeared briefly on the brand’s X account and website before the posts were removed, prompting an investigation.