Washington aims to open access to a 65-billion-barrel reserve and launch a new partnership model under a Caracas-approved arrangement.