The US retailer pulled a controversial children’s costume and apologized, but the stock remained under pressure despite an upgraded profit outlook.