A burst main water line at Gatwick Airport in the UK disrupted services in both terminals, but flights continued as scheduled.