American companies looking for an alternative to China-dominated supply chains are accelerating investment in cheaper, domestic energy storage production.