The company will reduce about 10% of its global workforce as it trims management layers and redirects spending to its core businesses.