Sales linked to the fuel chain praised by Trump in the U.S. have landed in court over a 1.1 million-gallon shipment that was allegedly left unpaid.