The exchange operator’s proposed model could make VIX trading perpetual and draw more participation into the volatility market.