The cybersecurity company lifted revenue 34% and issued guidance above Wall Street expectations for both the first quarter and the full year.