Fairshake-linked Protect Progress spent more than $189,000 on media for Jake Auchincloss, while the group says it still has $122 million in cash.