From payment habits to debt levels, many factors can influence the score banks use in risk assessments.