Local councils’ diverging decisions have brought the impact of a fixed nightly charge on tourism demand and accommodation revenue back into focus.