Fading hopes for a rate cut and rising U.S. Treasury yields are adding pressure to stock valuations on Wall Street.
