A failed lethal injection attempt on death row inmate Christa Pike in Tennessee has triggered a leadership shake-up at the state’s prison system.