The company will test ways to bring South Korea-listed shares onto the blockchain and offer them to overseas investors.