The U.S. equipment maker offset farm-sector weakness with stronger demand for construction and lawn equipment in the third quarter of 2026.