Christa Pike’s execution in Tennessee was paused just hours before it was due to be carried out, after an appeals court ordered further review.