Leeds Baby Bank says it needs more cash and donated goods as rising energy and fuel bills push more families to seek help.