Long-dated gilt yields have climbed to their highest levels in decades, creating fresh risks for public finances, mortgages and household support.
