Two key documents help reveal hidden damage in a used car, but they don’t show the same information and should be reviewed together.