Nach rückläufigen Umsätzen und Gewinnen senkte der US-Einzelhändler seine Jahresprognose bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr.