ارتفع عائد السندات الحكومية البريطانية لأجل 30 عامًا إلى 5.89%، ما يزيد الضغوط على موازنة أواخر أكتوبر ويضيّق هامش التحرك أمام الحكومة.