Una demanda presentada en Estados Unidos sostiene que la empresa alteró sus subastas de publicidad online para cobrar de más a los anunciantes.