Un puissant système a paralysé le nord-est des États-Unis ce week-end, entre inondations côtières, coupures d’électricité et perturbations des transports.