In private pension plans, the right fund mix is shaped by age, investment horizon, income pattern and tolerance for market swings.